For official documents, use "courriel".
The word "e-mail" is an anglicisme commonly used in everyday language.
"email" is incorrect.